I've found another expression that just doesn't make sense: head over heels. What's so special about that? My head is over my heels... well, most of the time.
I consulted Robert Hendrickson's "QPB Encyclopedia of Word and Phrase Origins" (published by Facts on File, Inc., 1987) to track down the answer.
Hendrickson states that "head over heels" to describe helplessness "was originally heels over head. For nearly 500 years it was used that way. until in the late 18th century it was popularly corrupted to its present topsy-turvy form."
Hmm, so I'm too late. But "heels over head" has a freshness to it. "Topsy-turvy" looks interesting, too. Oh, it's going to be one of those days... or weeks!
For more fun with words, stop by the Margaret Serious page on Facebook.
Don't miss a word -- subscribe today! Type your e-mail address in the box and click the "create subscription" button. My list is completely spam-free, and you can opt out at any time.
Filed under: Expressions