When asked about Julio Martinez' status last night after the US Open Cup match, Carlos De Los Cobos inferred that "he was not right to play". It was assumed that this was due to injury. Regardless if that was the case or not, Martinez was released today by the Fire.
Sam has more details on the release here.
Malaury Martin is no longer on trial and won't be offered a contract but it's possible that Jeremiah White or Bratislav Ristic could fill the spot.