A 48 hour sale on Air New Zealand is $400 r/t + taxes (around $500). Click here.
Travel must commence 21 May - 30 May 10 return 28 May - 06
Of course, then you have to find a flight out to either San Francisco or LA. Offer expires 2am on the 15th!