'Refritos' de telenovela

 Con "El Clon", el nuevo estreno de Telemundo al aire este 15 de febrero, seguimos repitiendo las telenovelas.

Basada en la historia brasileña del mismo nombre que salió al aire en 2001 por Telemundo y doblada del portugués al español y que fue un gran éxito, la nueva versión es protagonizada por Sandra Echeverría y Mauricio Ochman.

Bueno, con esto parece que la cadena le da una pausa a los refritos colombianos como "Victorinos", "Sin senos no hay paraíso", "Victoria" o la misma "Perro Amor", pero sí, nada le quita a "El Clon" ser un refrito.

¿Qué está pasando en el mundo de las telenovelas? hace más de una década que nos la hemos pasando repitiendo, repitiendo y repitiendo las grandes telenovelas de todos los tiempos.

 "Simplemente María", "Corazón Salvaje", "Tú o nadie", "El derecho de nacer", "De pura sangre", "Las aguas mansas" o hasta "Betty La fea", son algunas de las historias originales que hemos visto hasta el cansancio.

Entiendo que a las historias buenas es bueno "darles nuevos aires", presentarlas a "las nuevas generaciones" y todo ese bla, bla, bla.

El problema de fondo es que no hay escritores para presentar nuevas tramas y vemos adaptadas historias mexicanas, colombianas o argentinas revestidas una y otra vez.(Parece que hay una conciencia "ecológica" de reciclar contenido, hum)

Estas son sólo algunas de las telenovelas mas "choteadas" y podría seguirle. Si no recuerdan la original, vean el título de su "refrito" para que se den una idea de la trama. Eso sí, las originales son mejores.

• Esmeralda (1970, venezolana). Protagonizada por Lupita Ferrer y José Bardina. Sus refritos: Topacio (1984, venezolana). Protagonizada por Grecia Colmenares y Víctor Cámara. Esmeralda (1997, mexicana) con las actuaciones de Leticia Calderón y Fernando Colunga.

• Rina (1977, mexicana). Protagonizada por Ofelia Medina y Enrique Álvarez Félix. Sus refritos: María Mercedes (1993) con Thalía y Arturo Peniche; Inocente de ti,  con Camila Sodi (la sobrina de Thalía y mujer de Diego Luna) y Valentino Lanús.

• Corazón Salvaje (1977, mexicana) con Angélica María y Martín Cortés; sus refritos del mismo nombre y también producciones mexicanas: la versión de 1993 con Eduardo Palomo y Edith González . La de 2009 -y próxima a estrenarse en EEUU- con Eduardo Yáñez y Aracely Arámbula. Esta versión es una mezcla de Corazón Salvaje y Yo compro esa mujer, que protagonizara Yáñez en 1990.

• Vivir un poco (1985, mexicana). Protagonizada por Angélica Aragón y Rogelio Guerra. Sus refritos: Para toda la vida (1996) con Ofelia Medina y Ezequiel Lavandero;La Madrastra (2006) con Victoria Ruffo y César Évora.

• Tú o nadie (1985, mexicana). Con Lucía Méndez y Andrés García. Sus refritos: Acapulco, cuerpo y alma (1995, mexicana) con Patricia Manterola y Saúl Lisazo y Sortilegio (2009, mexicana) con Jaqueline Bracamontes y William Levy.

• Café con aroma de mujer (1994, colombiana). Con Margarita Rosa de Francisco y Guy Ecker. Refritos: Cuando seas mía 2001, mexicana) con Silvia Navarro y Sergio Basañez y Destilando amor, (2007, mexicana) con Angélica Rivera y Eduardo Yáñez .

En la lista de novelas "no profanadas" había mencionado a "Los ricos también lloran" (1977) pero una lectora, Yesenia, me sacó de mi error: su refrito fue "María la del barrio" (1996) con Thalía y Fernando Colunga (gracias, novelera).

Estas grandes historias no las han tocado (pero seguro que no tardan):

1. Gabriel y Gabriela (1982)
2. Cuna de Lobos (1986) ya viene el remake)
3. El pecado de Oyuki (1988)